Italy // Instamix

Outside the window is gray, and it's getting colder, and on the blog a little vacation memories :) I found that my stay in Italy is best illustrated by instagram pictures (I tried to add them in chronological order) //

Za oknem buro, zaczyna robić się coraz zimniej, a ja na blogu jeszcze trochę powspominam wakacje :) Stwierdziłam, że mój pobyt we Włoszech najlepiej ilustrują własnie zdjęcia z instagrama ( starałam się dodać je chronologicznie)

On the journey I took two Haruki Murakami books, except that ,the "Norwegian Wood"- I would recommend to everyone who likes very sad but good books. Of course, I would not be able to survive 25 hours of travel without my iPod where I have the overview of all genres of music, from Indie through folk, pop, rock to American rap, you will never know what you want to listen :)  //

W podróz zabrałam ze sobą 2 ksiązki Haruki Murakami, oprócz tej także "Norwegian Wood"- polecam wszystkim lubiącym bardzo smutne ale dobre książki. Oczywiście nie udałoby mi się przetrwać 25 godzinej podróży bez mojego ipoda w którym mam przegląd wszystkich gatunków muzycznych: od Indie przez folk, pop, rock i amerykański rap, nigdy nie wiadomo na co przyjdzie ochota :)

Our first stop was Venice, which simply amazed me, all these charming, narrow streets, cafes ... Just wonderful! //

Naszym pierwszym przystankiem była Wenecja, która wprost mnie zachwyciła, wszystkie te urokliwe, wąskie uliczki, kawiarenki... Po prostu cudownie!

On the way to Rome we stopped for the night in Rimini- one of the most popular Italian resorts, we didn't spend there a lot of time, but it was enough for an evening walk along the beach and buying sunglasses: D //

W drodze do Rzymu zatrzymaliśmy się na nocleg w Rimini- jednym z najpopularniejszych włoskich kurortów, nie spędziliśmy tam wiele czasu, ale na wieczorny spacer plażą i kupno okularów starczyło :D

In Rome, as I expected, there were parked on every street dozens of Vespa, in which I am in love, so I could not refuse to take pictures with one of them :) //

W Rzymie tak jak się spodziewałam, na każdej ulicy zaparkowane były dziesiątki Vesp, w których odkąd pamiętam jestem autentycznie zakochana, więc nie mogłam sobie odmówić chociaż zdjęcia z jedną z nich :)

Opposite the Spanish Stairs are the most luxury shops of Italian brands, maybe someday I can spend more time there, not necessarily from the outside .. //

Naprzeciw schodów hiszpańskich znajdują się najbardziej luksusowe sklepy włoskich marek, może kiedyś dane mi będzie spędzić tam więcej czasu, niekoniecznie z zewnątrz..

Apart from Vespa's - smarts of course! //

Oprócz Vesp- oczywiście smarty!

I made this picture during our hour and a half (!) Waiting for the bus, As we can see  Italians are never in a hurry .. Of course I spent it on a reviewing of Vogue! //

To zdjęcie zrobiłam podczas naszego półtoragodzinnego (!) czekania na autobus, jak widac we Włoszech na prawde nigdzie sie nie spieszą.. Oczywiście spędziłam go na przeglądaniu Vogue!