I WANT SUMMER RIGHT NOW

When a week ago I went shopping, every minute I complained " for what reason buy this dress if there is still snow outside". . So much so, I felt tired this year's winter that was not going to get away from Poland. You might guess, shopping wasn't very successful, I got practically nothing. And when yesterday evening I got home and my mother said she hid all the winter stuff, laughed at her. I don't really believe that this lastind tryliard days winter may come to an end. How I was surprised when I woke up in the morning and there is sun and 15 degrees. So I made a semi-annual replacement of clothing. I love that feeling when you throw all sweaters and take out dresses, skirts, hats, sunglasses... All this placed a just one, only thought in my head: I want summer and the July trip to Spain! Yes, this year I'm going to travel to the Spain coast with my friends. Although this still three months I could pack today as if tomorrow was the day of departure. I started to think about all of the exits from the school in same ballerinas, going out for coffee - the frozen and not in order to keep warm ,evening walks when there is still bright and warm. . After some time walking around the house in dresses, hat and sandals, I realized that outside the window is still 15 degrees and the sun gently begins to set and I still would prefer to drink ... hot tea. I came to the conclusion that for summer is still a little time and the posts in which expatiate about the sun, ice cream and sunbathing as well, but for now: thans that SPRING finally come to me :)

 Kiedy tydzień temu byłam na zakupach, co minutę narzekałam " po co kupować te sukienkę skoro za oknem ciągle śnieg". Tak bardzo czułam się zmęczona tegoroczną zimą która nawet nie zamierzała uciec z Polski. Możecie się domyślać ze zakupy nie były zbyt udane, wróciłam praktycznie z niczym. A gdy wczoraj wieczorem dotarłam do domu i mama oznajmiła, że schowała wszystkie zimowe rzeczy, wyśmiałam ją. Coś nie bardzo wierzyłam ze ta trwająca tryliard dni zima może się kiedyś skończyć. Jakie było moje zdziwienie kiedy rano obudziło mnie słońce i 15 stopni na termometrze. Urządziłam więc co pół-roczną wymianę garderoby. Kocham to uczucie kiedy wrzucam do toreb wszystkie grube swetry a wyjmuję sukienki, spódniczki, kapelusze, okulary... Wszystko to ustawiło tylko jedną, jedyną myśl w mojej głowie: chcę lato i lipcowy wyjazd do Hiszpanii! Tak, wybieram się w tym roku z przyjaciółmi na wybrzeże Hiszpanii. Choć do tego jeszcze 3 miesiące ja już dziś mogłabym się spakować tak jakby dzień wyjazdu był jutro. Zaczęłam również myśleć o wszystkich wyjściach ze szkoły w samych balerinkach, wyjściach na kawę - tę mrożoną a nie po to by się rozgrzać, wieczornych spacerach gdy nadal jest jeszcze jasno i ciepło. Po pewnym czasie chodzenia po domu w sukienkach, kapeluszu i sandałkach dotarło do mnie, że za oknem nadal jest 15 stopni a słońce lekko zaczyna zachodzi a ja nadal najchętniej wypiłabym... ciepłą herbatę. Doszłam do wniosku, że do lata jeszcze trochę zostało i na posty, w których rozpisuję się o słońcu, lodach i opalaniu także, a na razie: dziękuję , że wreszcie przyszła WIOSNA :)

hm shirt, DIY shorts

photos: Zaremba