Casual denim.

At the moment when I am writing this post, I'm sitting at home with tea, wrapped in a blanket and outside the window it's pouring down, it's hard to imagine that two days ago, when we were doing these pictures with Julka, it was even too hot for this jacket. Recently I convinced myself to denim stuff and to my favorite pants and skirt, joined this jacket, which was hanging in my closet for few years, waiting for better times. Together with black accessories creates one of my casual,everyday school outfits. Thursday was the first day when I decided to leave the house without tights (As a chilly person,I was preparing mentally for this whole afternoon of the previous day), but didn't regret beacuse the day was wonderfully hot, I felt already the upcoming in small steps holidays :) In a few days we will have May days off and later FashionPhilosophy Fashion Week Poland, which takes place in my city, I'm hoping that the weather from Thursday will come back, otherwise my dressups for this event will consist of polar coats and winter boots, Im not as much "fashion victim" to walking in the rain and cold weather with bare legs and high-heels, no no no!

W momencie kiedy piszę ten post, siedzę w domu z herbatą, zawinięta w koc a za oknem leje deszcz, aż trudno sobie wyobrazić, że dwa dni temu, kiedy z Julką robiłyśmy te zdjęcia, było mi aż za gorąco w tej kurtce. Ostatnio przekonałam się do jeansowych rzeczy i do moich ulubionych spodni i spódnicy, dołączyła ta kurtka, która od dobrych paru lat wisiała w mojej szafie czekając na lepsze czasy. Razem z czarnymi dodatkami tworzy jeden z moich zwykłych ,codziennych szkolnych strojów. Czwartek był pierwszym dniem kiedy zdecydowałam się wyjść z domu bez rajstop ( ja jako zmarzlak, przygotowywałam się do tego mentalnie całe popołudnie poprzedniego dnia) , ale nie żałowałam, dzień był cudownie gorący, poczułam już zbliżające się małymi krokami wakacje :) Za parę dni majówka , a później Fashionphilosophy fashion Week Poland , który odbywa się w moim mieście, w duchu liczę, że powróci pogoda z czwartku, inaczej moje stylizacje na to wydarzenie składać sie będą z kożucha i kozaków, bo aż taką "fashion victim" nie jestem, by w deszczu i zimnie biegac z gołymi nogami i w szpileczkach, co to to nie!

vintage jacket, h&m skirt, tshirt, zara bag, slippers

photos: Zaremba <3

Boyfriend jeans

For a long time I was looking for boyfriend jeans, but without success, and when I've almost given up, clearly stating that this type of pants simply does not fit my figure, I looked in the closet of my sister. Looking through the pants I came across this pair, and I thought, why wouldn't try them. As soon as I put it, I knew that they would be perfect! I'm wondering about doing a couple of holes in them, but for the time being I left them without any changes. And even though I'm still faithful to skinny jeans, I think that boyfriends are nice spring change. Staying with the issue of faithfulness, I couldn't go without panther element in my outfit  :)

Od dłuższego czasu szukałam boyfriendów, jednak bezskutecznie, żadnych nie mogłam dopasować, i kiedy już prawie się poddałam, jednoznacznie stwierdzając, że ten typ spodni po prosty nie pasuje do mojej figury, zajrzałam do szafy swojej siostry. Przeglądając spodnie natrafiłam na te, i stwierdziłam, czemu by ich nie przymierzyć. Kiedy tylko je założyłam, już wiedziałam, że będą idealne! Zastanawiam się jeszcze nad zrobieniem w nich paru dziur,na razie zostawiłam je bez żadnych zmian. I choć dalej jestem wierna rurkom, myślę, że boyfriendy są dobrą wiosenną odmianą. Pozostając przy kwestii wierności, oczywiście nie mogło zabraknąć panterkowego elementu w całej stylizacji :)

Levi's jeans, h&m t-shirt, zara bag, loafers

photos: my dad

Let's make a change

I've never thought that except going for a walk with my dog or to one of small shops I will put sneakers, but it happened! It has become increasingly popular to wear sports shoes for everyday outfits, I couldn't convice to them but it was a huge mistake! When I put my adidas sneakers to this trench coat, I found that they fit perfectly (not mentioning comfort). I think that more and more often I'll wear them with skirts or just spring coats,  I have to think if I'm brave enough to purchase juicy pink new balance (although I think they are wonderful), but the pair of old sneakers are good beggining of small changes. I In the next post I'll show my first boyfriend jeans,I never thought of "betraying" skinny type for something else, but it happened!)

Nie myślałam, że kiedykolwiek poza wyjściem na spacer z psem czy do sklepu założę adidasy, ale stało się! Coraz popularniejsze stało się noszenie sportowych butów do codziennych stylizacji, nie mogłam się do tego przekonać ale to był błąd! Kiedy założyłam moje adidasy do tego trencza stwierdziłam, że jest idealnie ( nie wspominając już o wygodzie). Myślę, że coraz cześciej będę je zakładac do spódniczek czy właśnie wiosennych płaszczy, o zakupie soczysto różowych new balance muszę jeszcze pomyśleć czy jestem na tyle odważna ( choć uważam, że są cudowne), ale stare adidasy dobre na początek małych zmian ( w następnym poście zaprezentuję Wam moje pierwsze boyfriendy, nigdy nie myślałam, ze "zdradzę" rurki na rzecz czegoś innego, a tu proszę  :) )

adidas shoes, sh coat, h&m leggins, zara bag, reserved sunglasses

photos: my dad